近期，西班牙国内的新冠肺炎疫情日渐严重，在一定程度上造成了在西中国留学人员及其家长的不安和担忧。为了消除恐慌，3月10日，塔拉戈纳中国学生学者协会与罗维拉-威尔吉利大学（Universitat Rovira i Virgili，以下简称URV）西班牙语研究中心的老师一起，就目前新型冠状病毒和疫情同学们普遍关心的问题，采访了URV校长玛丽亚·何塞·菲格拉斯（María José Figueras）、URV国际关系部副校长约翰·斯特尔（John Style），以及URV计算机工程和数学系新型冠状病毒风险预测专家阿雷克斯·阿莱纳斯（Alex Arenas）博士。

　　左起：URV西班牙语研究中心朱蓉蓉老师、URV西班牙语研究中心主任Antoni Nomdedeu Rull、URV校长María José Figueras、国际关系部副校长John Style

　　菲格拉斯校长首先对新型冠状病毒及其引起的新冠肺炎的有关知识作了简要介绍。她表示，目前西班牙暂时将新冠肺炎定义为流感（gripe），因其初期主要症状与人们熟知的流感类似，但也不能将其简单等同于流感，因为新冠肺炎传播速度更快，传染性更强，对特别是高龄、免疫力低下、患有基础病等群体造成的伤害也更强。到现在仍没有针对新冠肺炎的特效药或疫苗，因此做好个人防护避免感染非常重要。

　　随后，阿莱纳斯博士结合数据分析了新冠肺炎疫情未来在西班牙可能呈现的发展趋势。阿莱纳斯表示，为避免因短期内感染人数激增给医疗系统造成过大冲击，西班牙政府应该会采取隔离措施，最大程度上减少人员聚集，降低群体感染风险，缓解医疗系统压力以救治更多的患者。他认为现在西班牙的疫情正处于上升阶段，对于普通人而言，最明智也是最有效的举动就是待在家里，保持冷静，理智应对。

　　URV计算机工程和数学系新型冠状病毒风险预测专家阿雷克斯·阿莱纳斯（Alex Arenas）博士

　　URV和萨拉格萨大学的研究人员共同开发了一组数学模型，可对新型冠状病毒在西班牙的传播情况进行风险预测。

　　风险预测图：Mapa de riesgo COVID-19

　　该数据截止至2020年3月10日，该预测图网页链接：http://deim.urv.cat/~alephsys/COVID-19/spain/es/index.html

　　采访当日，西班牙各大区政府尚未公布大中小学停课信息，但随后如阿莱纳斯博士预测的一样，3月12日加泰罗尼亚政府宣布自3月13日起各大中小学实行全面停课，瓦伦西亚政府宣布推迟法雅节，各地区政府也都逐渐采取了级别较高的应对措施。

　　菲德拉斯校长和阿莱纳斯博士都认为，目前西班牙的疫情还没有到达顶峰，接下来的两周感染人数将会持续上升，建议在当地的中国留学人员取消近期的旅行和回国计划，减少出门次数，避免被传染。

　　对于同学们关注的保险问题，菲格拉斯校长的解释是，虽然中国留学生购买的是私人保险，但一旦感染，西班牙政府会承担所有治疗费用。她同时叮嘱大家，当感到不舒服时，不要慌张，也不要隐瞒，一定要拨打061，会有医生上门检查。如果只是轻症，医生会建议居家隔离，定时量体温，不要外出，勤洗手并与他人保持距离。

　　虽然大部分留学生都与人合租，但只要有自己独立的房间就具备隔离条件。隔离期间要经常给房间通风换气，不与其他人共用餐具、衣物等物品，也要注意不与合租室友近距离接触，在家里务必戴上口罩，公共区域要使用75%浓度酒精进行消毒。菲格拉斯校长还反复强调了洗手的重要性，她说，现在在西班牙，大家洗手时都会唱两遍生日歌，确保洗的时间足够长足够充分。

　　针对治疗措施，菲格拉斯校长表示，目前针对轻症患者，西班牙采取让患者在家自行隔离，待到身体自愈的处理方式，以避免交叉感染，减轻医疗系统负荷，集中力量治疗重症患者。另外，当民用医院达到饱和时，政府会调动武警医院和军队医护人员。塔拉戈纳的Joan XXIII医院不久前被列入新型冠状病毒核酸检测定点医院，因此本地区的样品已无需再送往巴塞罗那进行检测。

　　从疫情初期开始，对于是否戴口罩这个问题，中国留学生和当地人的想法出现了很多分歧。对于中国留学生而言，戴口罩是对抗这场疫情的必要手段之一，既保护自己也保护别人。但西班牙卫生部却认为身体状况良好的民众不需要使用口罩，这让很多同学真切感受到中西文化冲突的存在，特别是一些极端案例的出现，更给大家带来了很大的疑惑和心理压力。

　　对于中国留学生戴口罩的做法，阿莱纳斯博士表示理解。在他看来，戴口罩与否都是个人的选择。他自己因为担心无意间被感染，早就开始戴口罩上课，这样不仅能够保护自己，也能保护其他人。“有些当地人认为中国是病毒最先开始暴发的地方，看见中国人戴口罩首先想到的是这个人被感染了，这种误解也是源于对病毒的恐惧。”阿莱纳斯博士说，“没有必要为一小部分人的无理行为难过，因为更多的人是理智的。”

　　斯特尔副校长对中国留学生们说：“不用把这些无理谩骂放在心上，因为这些人并没有充分了解当前局势。他们本质上是出于对病毒的恐惧和无知，才会做出这种可耻的行为。而大学的作用就是增加社会的包容和理解，有了理解，才会减少这些无理的行为。”

　　菲格拉斯校长对于个别当地人的过激行为表达了深深的歉意，并表示她认为戴口罩的确是一种人与人之间相互尊重的行为，同时也是具有社会责任感的体现。她很清楚大部分中国留学生在疫情暴发前就生活在塔拉戈纳，没有把病毒传染给当地人的可能，反而需要担心自己被他人传染。对于这种误解，她认为文化差异也是原因之一。她表示，校方永远都是中国留学生的后盾，建议大家在这个特殊时期可以选择结伴而行，遇到过激行为尽量避免冲突，保证自身安全。校长还提议让本校师生同中国留学生一起戴上口罩外出，表达对中国留学生支持的同时，消除误解，传达戴口罩是个人选择，且不会冒犯或伤害任何人的理念。

　　最后，菲格拉斯校长提醒中国留学生们，面对疫情难免会有紧张和不安的情绪，但无需过度担心，校方将积极为大家提供心理辅导。面对来源不明的消息，希望大家做到不信谣，不传谣，更不造谣，只要保持冷静，做好个人防护，就能共同平安渡过这场危机。（供稿/塔拉戈纳中国学生学者协会、罗维拉·威尔吉利大学西班牙语研究中心）