近期，新冠病毒变异株“奥密克戎”在世界范围迅速传播，全球新冠肺炎疫情形势日趋严峻，国际旅行交叉感染风险较大。中国驻保加利亚使馆再次提醒大家继续坚持“非必要、不旅行”原则，尽量避免长途或跨境旅行。

　　为保障旅客安全，减少新冠肺炎疫情跨境传播，我馆对自保加利亚始发中转第三国搭乘航班赴华人员申请健康码有关要求进行了更新，自2022年1月20日起实行。此次重要更新内容之一，系已接种疫苗人员须以“双核酸”检测替代“核酸+血清IgM抗体”双检测，其他重要调整也已在下文中标出，请有关人员务必注意遵守。现将有关通知要求进行全面梳理汇总如下（我馆此前有关通知内容如与本要求不符，以本要求为准）：

　　一、保加利亚始发认定

　　满足以下任一条件可认定为从保始发：

　　（一）在保长期居住人员，即持保护照、身份证、居留卡或保政府机构出具的居留证明等，且申请健康码前在保停留超过28天。

　　（二）在保短期居住人员，即持保签证入境人员，且申请健康码前在保停留超过28天。

　　（三）来保临时出差人员，须在来保前向我馆报备初审。相关人员请将出差人员信息、往返航班信息、对接方邀请函以邮件形式发送至consulate_bgr@mfa.gov.cn。在保完成工作后应闭环隔离14天以上（需由相关企业或当事人出具隔离管理承诺书或相关证明）。

　　二、中转要求

　　保加利亚尚未开通直达中国航班。所有从保加利亚出发，经第三国中转乘机赴华人员均只允许中转一次，即保加利亚→中转国（1个）→中国。

　　如确有需要，可在中转国入境，但停留时间不建议超过48小时。如乘坐飞机、火车、大巴或自驾从保加利亚前往中转国，需直接前往中转国，不得在其他国家换乘，途中不得逗留。

　　前往中转国转机时，必须在中转地按要求进行检测并向我驻中转国使领馆申请健康码后，才能继续行程。请注意，近期部分中转地对中转赴华要求进行了调整，请务必提前查看我驻中转国使领馆和航空公司通知，了解具体要求，避免行程受阻。我馆签发的健康码仅限在保机场使用，其有效期不覆盖到中转地航班起飞。建议申请人在获得健康码后及时截图，我驻中转国使领馆可能需要申请人提供。

　　三、行前隔离

　　（一）常住保的中方企业和项目（含中央企业、国有企业、民营企业）拟回国人员，须提前21天进行隔离观察和闭环管理，同时做好自我健康监测，按要求填写《自我健康状况监测表》（附件1）。各企业应为赴华人员出具书面证明（附件2），由企业授权负责人签字并盖章。如第一次核酸检测阳性或隔观期间出现发热、咳嗽等症状，应立即终止行程安排，其密接人员亦照此办理。

　　（二）常住其他国家和地区的中方企业和项目人员，来保出差后拟申请健康码赴华的，原则上应返回常住国申请；因签证等原因返回常住国确有困难的，应在赴华前于保境内进行21天隔观和闭环管理，同时做好自我健康监测，按要求填写《自我健康状况监测表》。各企业应为赴华人员出具书面证明，由企业授权负责人签字并盖章。

　　（三）临时出差人员，须在来保前向我馆报备，请将出差人员信息、往返航班信息、对接方邀请函以邮件形式发送至consulate_bgr@mfa.gov.cn。在保完成工作后严格进行14天闭环隔离及自我健康监测，按要求填写《自我健康状况监测表》，由相关企业或当事人出具隔离管理承诺书或相关证明（见附件2）。

　　（四）其他赴华人员，应在行前14天严格做好闭环隔离及自我健康监测，除必要检测外不外出，条件允许的尽量安排检测机构上门检测，并按要求填写《自我健康状况监测表》。

　　四、关于不同人员检测要求

　　（一）未接种疫苗人员

　　所有未接种疫苗自保赴华乘客均须在第一段行程出发前48小时内，在我馆认定的检测机构进行1次核酸检测和1次IgM血清抗体检测。

　　如核酸检测、IgM抗体、IgG抗体（如抗体检测报告中有)检测结果均为阴性，可向我馆申领健康码。如其中任一项检测结果为阳性，按有感染史人员处理。

　　核酸检测采样方式应为鼻咽拭子，检测方式应为实时荧光RT-PCR方法。检测报告中应明确标注采样方式为鼻咽拭子（Nasopharyngeal），检测方式为Real Time PCR/ RT-PCR。血清特异性IgM抗体检测时，采样方式应为抽取静脉血，检测报告必须同时明示血清（Serum）、IgM、静脉血（Venous）等字样，不接受指尖血方式完成的检测。检测方式首选化学发光法（quimioluminiscencia），也可采用酶联免疫法（ELISA）。检测报告上应明确体现相关采样方式、检测方式及检测结果，注明检测机构完整信息。检测报告上的证件号须为护照号。

　　（二）已接种疫苗人员

　　1、已接种人员认定

　　接种中国或世界卫生组织批准紧急使用或上市的新冠疫苗并完成该疫苗全部接种程序满14天的人员，方可视为已完成接种新冠疫苗人员。

　　未完成疫苗全部接种程序（如2剂次或3剂次疫苗未完成全部剂次接种的，或同一天内完成2剂灭活疫苗接种的）、接种程序不符合间隔要求（如两针间隔小于14天）、无接种证明材料、完成新冠疫苗全部接种程序但未满14天的人员，均视作未完成接种新冠疫苗人员。

　　接种人员应在完成疫苗全程接种满14天后（T+14）再出行。对接种加强针的，无时间间隔要求。对接种未满14天者，即使登机前检测符合“双阴”要求，亦不予审发健康码。

　　已完成接种新冠疫苗人员赴华仍需进行行前检测，在申请健康码时请务必上传医疗机构出具的接种证明，证明需包含接种人姓名、证件号、接种疫苗品牌、日期、批号、机构等具体信息，并建议填写、签署《新冠疫苗接种声明书》（附件3）。

　　2、检测要求

　　所有已接种疫苗自保赴华乘

　　客均须在第一段行程出发前48小时内，在我馆认定的机构进行两次核酸检测，且两次检测要在不同的机构进行，凭阴性结果向驻保使馆申请健康码。

　　请在两次核酸检测过程中，遵循以下规范和说明：采样方式应为鼻咽拭子，检测方式应为实时荧光RT-PCR方法。检测报告中应明确标注采样方式为Nasopharyngeal，检测方式为Real Time PCR/ RT-PCR。

　　（三）有既往感染史人员

　　1、有既往感染史人员认定

　　曾确诊新冠肺炎、或未曾确诊且未接种过疫苗者核酸检测、IgM抗体、IgG抗体检测结果任一项为阳性，或已接种疫苗者核酸检测呈阳性按有既往感染史人员处理。

　　2、有既往感染史人员如拟向我馆申领健康码，至少需提前3周通过电子邮件方式（consulate_bgr@mfa.gov.cn）向我馆发送治愈材料进行预申请，包括：

　　（1）本人基本信息、确诊或检测阳性具体情况、康复证明（如有）。

　　（2）邮件发送前30天内的保医疗机构出具的肺部CT或X光检查影像学诊断证明及原片（孕妇可不提供）。

　　（3）邮件发送前3天内的两次核酸检测阴性证明（采样时间至少间隔24小时）。两次核酸检测须在我馆认可的检测机构进行。提交的肺部影像学诊断证明及核酸报告日期均应晚于本人确诊或此前阳性检测报告上的日期。

　　（4）有既往感染史人员，特别是IgM血清检测阳性人员，请勿在检测阳性后立即接种新冠疫苗，务必同我馆联系并通过预审材料后再考虑接种事宜。

　　3、我馆预审通过后，将通过电子邮件通知申请人进行隔离和健康状况监测（邮件将明确具体隔离和健康状况监测的时间）。当事人需进行14天隔离管理并如实填写《自我健康状况监测表》。如有特殊情况，我馆将适当延长健康状况监测时间。

　　4、隔离和健康状况监测期结束后，申请人需通过电子邮件向我馆报告健康状况。

　　（1）如健康状况未出现异常，可按上述要求进行“双核酸”检测（已接种疫苗人员）或“核酸+IgM血清抗体”检测（未接种疫苗人员）后申请健康码。如行前核酸检测结果为阳性，应及时治疗，康复后重新向我馆发送肺部影像学诊断证明和两次核酸检测阴性材料进行预审。如IgM血清抗体检测结果为阳性，需重新申请进行14天隔离和健康状况监测，无需再次提供材料进行预审。

　　（2）如隔离和健康状况监测期间出现发热、咳嗽、腹泻等疑似症状，应及时进行核酸检测。①核酸检测结果为阴性的，需重新进行14天隔离和健康状况监测。②核酸检测结果为阳性的，应及时治疗，康复后重新向我馆发送材料进行预审。

　　（四）密切接触人员

　　与确诊病例、疑似病例、无症状感染者密切接触人员，应进行14天隔离和健康监测。监测期间第1、4、7天分别进行一次核酸检测，结果均为阴性的，可在隔离结束后，凭登机前48小时内“双核酸”检测（已接种疫苗人员）或“核酸+IgM血清抗体”检测（未接种疫苗人员）“双阴性”证明申请健康码。

　　例：最后一次与确诊病例、疑似病例、无症状感染者发生无有效防护接触日期为1月1日，应于1月2日、5日、8日分别进行三次核酸检测，如结果均为阴性，可在1月15日结束隔离后，凭登机前48小时内“双核酸”检测（已接种疫苗人员）或“核酸+IgM血清抗体”检测（未接种疫苗人员）“双阴性”证明申请健康码。

　　（五）有疑似症状人员

　　如申请健康码前14天内有发热、咳嗽、腹泻等疑似症状，或因体温较高、疑似症状等被航空公司拒绝登机，我馆将不审发健康码。申请人需进行14天隔离和健康监测。监测期间第1、4、7天分别进行一次核酸检测，结果均为阴性的，可在隔离结束后，凭登机前48小时内“双核酸”检测（已接种疫苗人员）或“核酸+IgM血清抗体”检测（未接种疫苗人员）“双阴性”证明申请健康码。

　　（六）在保登陆赴华船员

　　在保登陆拟赴华的船员，应在保境内进行至少14天隔离闭环管理。船舶公司需出具隔离管理承诺书或相关证明。隔离期间无异常的，在航班起飞前48小时内凭“双核酸”检测（已接种疫苗人员）或“核酸+IgM血清抗体”检测（未接种疫苗人员）“双阴性”证明申请健康码。

　　五、申请健康码方法

　　（一）中国公民请通过“防疫健康码国际版”小程序申请健康码。外国公民请访问网址：

　　https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ 或使用手机扫描二维码进入登录界面，使用邮箱注册账号，逐项填报信息申请健康状况声明书码。

　　（二）请务必如实填报所有事项，并上传：

　　1.核酸检测阴性报告（已接种疫苗人员须上传不同机构出具的两份报告）；

　　2.血清IgM抗体检测阴性报告（未接种疫苗人员）；

　　3.本人有效国际旅行证件资料页；

　　4.保加利亚签证或居留卡、最近一次入境保加利亚的边检验讫章；

　　5.全程机票行程单；

　　6.疫苗接种证书和《新冠疫苗接种声明书》（已接种疫苗人员）；

　　7.企业书面证明及21天闭环隔离证明（常住保的中方企业和项目人员，以及常住其他国家和地区、来保出差后拟直接自保赴华的中方企业和项目人员）；

　　8.出差证明及14天以上闭环隔离证明（临时出差人员）；

　　9.《自我健康状况监测表》；

　　建议在确认提交申请前再次认真核对姓名、护照号、航程等信息，检查材料是否上传完整。如申请被退回，请严格按照要求修改和补充材料，尽量减少退回重新提交次数，避免因提交次数过多触发系统限制，给后续行程带来不必要的麻烦。

　　我馆收到申请后会尽快核发健康码，包括周末和节假日。请耐心等待审核结果，非特殊紧急情况（飞机起飞前6小时内）请勿催询，更不要拨打和占用领保热线，以免占用工作资源，干扰审核进度。

　　中国驻保加利亚使馆将综合考虑申请人有关情况，严格按照上述规定核发健康码。请根据自身状况和出行必要性安排旅行。所有赴华人员应自觉遵守疫情防控有关规定并如实提交检测报告等相关材料。隐瞒病情、篡改检测报告、不遵守隔离要求或提供虚假信息者，将无法获得健康码或健康状况声明书码。触犯法律者，将被追究有关责任。    

　　驻保加利亚使领馆认定检测机构名单：

　　1. BODIMED实验室（索非亚）

　　网址：https://bodimed.com，电话：02-9866676，02-9863864

　　2. TOKUDA 医院（索非亚）

　　网址：www.tokudabolnica.bg，电话：02-4034000

　　3. SOFIAMED 诊断咨询中心（索非亚）

　　网址：www.hospitalsofiamed.bg，电话：0895555591，0896666840

　　4. Lina实验室（布尔加斯）

　　网址：www.lina-bg.com，电话：070010447

　　5. Pulmed hospital（普罗夫迪夫）

　　网址：http://www.hospitalpulmed.bg/index.php，电话：032-607300

　　6. Laborexpres（瓦尔纳）

　　网址：https://laborexpres.com，电话：052-647337

　　7. Exacta Medica（普列文）

　　网址：https://www.exacta-medica.com，电话：064-885555

　　8. Burgasmed （布尔加斯）

　　网址：https://hospitalburgasmed.bg，电话：0892 222 686

　　9. Zdrave 99（鲁塞）

　　网址：https://www.zdrave99.com，电话：082-834 256, 0879995167

　　附件一：自我健康状况监测表.docx

　　附件二：书面证明.docx

　　附件三：新冠疫苗接种声明书.docx

“防疫健康码国际版”微信小程序二维码

外国人在线申领健康状况声明书二维码