今年是中华人民共和国与比利时王国建交50周年。近日,多项庆祝活动的开展,在中比两国青年之间架起相识相知、互学互鉴的友谊之桥。
中比高校师生庆祝两国建交50周年音乐会
当地时间11月6日晚,中国和比利时高校师生庆祝两国建交50周年音乐会(以下简称“音乐会”)在线举行。音乐会由驻比利时使馆组织,安特卫普皇家音乐学院、蒙斯皇家音乐学院、根特皇家音乐学院等6所比利时音乐学院的中外师生,以及特别受邀参与的中国中央音乐学院民族室内乐团、湖南师范大学音乐学院师生,共同为观众献上一场中西合璧、极具特色的音乐盛宴。
音乐会分“文化印记”“思念”“欢庆”“友谊”4个篇章,共计演出13个节目。节目中既有富含比利时特色的萨克斯演奏,也有融入了中国京剧皮黄元素的钢琴独奏。一曲由安特卫普皇家音乐学院的两位教授演绎大提琴、钢琴二重奏《我爱你中国》,将这场讴歌中比两国人民友谊的音乐会推向高潮。
驻比利时使馆临时代办张弛在致辞中表示,中比建交50年来友好合作关系稳步发展。两国高层交往频繁,经贸等各领域务实合作成果丰硕,相距遥远的两国人民也越走越近。50年间,中比教育交流合作取得了巨大发展,两国高校在人才培养、科学研究、协同创新等方面合作广泛。青年是中比关系发展的参与者和建设者。在新时代,希望中比两国青年人加强交流、增进友谊、互学互鉴,为中比两国各自的发展贡献力量,成为两国民间友好的使者。
庆祝中比建交50周年留学人员征文活动
为庆祝中华人民共和国与比利时王国建交50周年,推动两国在教育领域的交流合作,加深两国人民尤其是青年一代的相互理解和友谊,在教育部中外语言交流合作中心的支持下,驻比利时使馆自4月起,面向中比两国新老留学人员开展了“我的留学故事”主题征文活动。
近日,经过评委会专家评审,列日大学让布卢农学院洪晶阳撰写的《我为自己是中国人感到无比自豪》和根特大学汉学系Pieter Weyens(现为中山大学博士生)撰写的《岁月无穷极,中国意味长》获得一等奖,另评选出二等奖4篇,三等奖10篇。此外,曾留学中国并长期从事中文教学的法语鲁汶大学退休教师Françoise Paron的作品《半个世纪的不解之缘》获得特别纪念奖。
征文获奖作品有的从细微处见真情,讲述中比友好的温馨故事;有的深入社会,反映两国人民开放、友好的精神面貌;有的思想深刻,对中欧文明交流互鉴做了深层思考。许多比利时留华学生还能熟练运用中文写作,充分展现了其中文学习成果和对中国文化的理解与热爱。
优秀作品片段赏析
一等奖作品:我为自己是中国人感到无比自豪 洪晶阳(列日大学中国留学生)
每一个在工作岗位上兢兢业业的“打工人”,都在不停地和时间赛跑,他们只有一个初心、一个目的,便是当我们手中的接力棒在传递到下一代人手中的时候,并不比别人落后……祖国的这种昂扬向上的状态也在影响着我,作为国家里的一个个体,我也不能停下奋斗的脚步。因为“我”是什么样,祖国的未来就是什么样!
扫描上方二维码阅读全文
一等奖作品:岁月无穷极,中国意味长 Pieter Weyens(根特大学硕士毕业生/中山大学博士生在读)
从小时候起,中国悠久灿烂的历史就对我产生了无穷的吸引力,吸引我探索她朝气蓬勃、强韧奋进的多彩文明。与此同时,我周遭世界的故事逐步展开,不久后我便开始意识到东西方文化不可分割。此后,我愈来愈聚焦于中欧比较的视角看待东西文化与故事。正是这样一种我此前并不熟知的进路,帮助我探索中西方历史的多元、和而不同,这也使得我能更深刻地理解中国与欧洲。
扫描上方二维码阅读全文
特别纪念奖作品:半个世纪的不解之缘 Françoise Paron(法语鲁汶大学退休教师)
1969年,我们全家离开北京返回比利时,我也开始了职业生涯。当时在比利时使用中文的工作选择很少,我1970年开始在比利时的一家业余学校教汉语,从此之后我的职业生涯始终和教授汉语相关。那个时代比利时大学几乎没有汉语课,学习汉语的渠道也很少,所以想学习汉语的比利时学生没有很多选择。
……
我现在虽然退休了,但还是很高兴能继续帮学生们, 回答他们的问题, 辅助他们准备申请的资料或者帮他们解决遇到的困难等,因为我觉得在今天的世界,尽管科技给人们提供了很多交流渠道,尽管中比之间的相互了解日益加深,但仍然需要中西方交流的桥梁,我希望自己能继续为此添砖加瓦、贡献一份力量。(供稿/驻比利时使馆教育处)
扫描上方二维码阅读全文
文章中观点仅代表作者个人观点,不代表本网站的观点和看法。
神州学人杂志及神州学人网原创文章转载说明:如需转载,务必注明出处,违者本网将依法追究。
责任编辑:贾文颖